— Идите в третью!.. ноль пять миллиграмм…
Джой аккуратно постучал в прикрытую дверь палаты. Когда никто не ответил, всунул голову:
— Можно?
Опять ложный след: в палате никого не было. Из медперсонала. Больные лежали себе — недвижные и безответные. Слева шипел какой-то присоединенный к мужчине аппарат. Еще один больной перебинтован так, что только нос и видать. Справа от двери — женщина с привязанной к руке капельницей и трубкой, воткнутой прямо в рот. Душно, пахнет лекарствами и нечистотами. Что ж они не проветривают вообще… С такой атмосферой и здоровый загнется.
Джой уже вынырнул обратно в коридор, но помедлил и снова открыл дверь — взгляд за что-то такое зацепился… Шагнул в палату, приподнял пальцами висящий на спинке кровати температурный лист. Нет, не почудилось.
Перед ним на кровати с трубкой во рту лежала Сонина.
Та, кого они искали.
— Ну ты, дед, даешь! — произнес Джой, обращаясь в пространство: он был больше чем уверен, что прадед сейчас его слышит и видит. Да и вообще с самого начала знал, где находится искомое… тело. Ну и зачем тогда вел правнука с посланницей таким длинным и извилистым путем? — И что мне теперь с ней делать? Ты, случаем, не желаешь, чтобы я ее прикончил?
Джой присел на табурет возле кровати, разглядывая женщину. Кажется, тут и без его помощи обойдется; вон лицо как бумага, темные провалы закрытых глаз, бесцветные сухие губы с белым налетом, тощие руки… Еще и трубку какую-то дурацкую в рот воткнули. Если для дыхания, почему не присоединили аппарат, как у мужика у окна? Или время от времени втыкают? И разве можно оставлять капельницу без присмотра? Вот-вот закончится, а рядом никого! Привстав, Джой по-хозяйски прикрутил капельницу.
Посидел, подумал и решительно хлопнул себя по коленям. Раз предку зачем-то нужна эта женщина, надо побыстрее привести ее в чувство. А для начала отловить кого-нибудь из персонала.
Последнее оказалось проще простого — стоило только выйти в коридор с зычным: «Ау-у! Люди-и-и! Где вы-ы?» — как с поста явилась возмущенная медсестра, из ординаторской выглянула пара озадаченных лиц.
— Вы чего раскричались? Здесь же больница!
— Неужели? А почему тогда рядом с больными ни одного медика?! — гаркнул Джой. — Даже капельницу отключить некому!
— Современные капельницы сами останавливаются, когда кончаются. — Но медсестра все же скользнула мимо него в палату. Сжав губы, Джой проследил, как она отсоединяет капельницу, вынимает из руки иглу, залепляет запястье пластырем. Потом повернулся и с улыбкой направился к ординаторской: вот вы мне и попались!
— А кто мне подскажет лечащего врача Сониной?
За следующий час Джой уяснил несколько вещей.
Во-первых, трубка — не для дыхания, а для кормления. Через нее вводят питательную смесь, которую закупают и приносят родные. Хорошая хоть смесь, а то вон что-то сильно худая? «Нормальная смесь, — сдержанно отвечал врач, спокойный мужчина лет сорока, не ставший устраивать допрос Джою, кем он больной приходится и почему только сейчас объявился; похоже, навидался за годы работы всяких родственников. — И радуйтесь, что худая, ворочать легче». Во-вторых, что и муниципальные больницы бывают приличными. Лишних денег никто не вымогает, «у нас все лекарства свои». Физиотерапевт-массажист каждый день приходит. Санитарки нормальные, в дневную смену еще и сестры милосердия работают от церкви…
Джой задал дежурный вопрос о прогнозе и получил дежурный же ответ: тут вам не метеобюро! Может выйти из комы через минуту, а может… Врач так выразительно замолчал, что Джой про себя закончил: никогда. Медик продолжил с неубедительной бодростью: гематома из черепа удалена, все параметры в норме, организм молодой, крепкий. Так что остается только ждать.
Джой подумал, к чему бы еще придраться. Нашел:
— А почему женщины и мужчины лежат в одной палате?
Врач смотрел на него с изумлением:
— Вы считаете, для коматозников это составляет какую-то проблему?!
И Джой сдался. Пробормотал, что посоветуется с родственниками, что можно еще сделать, и ретировался обратно в палату.
И тут невзначай обрел искомую родственницу.
— Вот, — ткнула в него пальцем постовая медсестра. — Это ваш? Устроил скандал на все отделение!
И прежде чем Джой раскрыл рот, благоразумно удрала в коридор. Женщина, сидевшая у постели Сониной, смотрела на него снизу с недоумением.
— Здравствуйте. А вы… кто?
— Я Джой, — сообщил Джой, пытаясь потянуть время. — Она вам про меня не рассказывала?
Кстати, она — кто? Ирина? Инна? Ирма? Какая-нибудь… Иллария? Ха, Инсон?
Женщина взглянула на бледное лицо больной.
— Нет, такого имени дочка не упоминала…
Джой быстро пересчитал предполагаемый возраст разысканной. Если матери на вид лет пятьдесят, то вряд ли той столько же. Болезнь, конечно, никого не красит…
— Ну, это не имя, скорее прозвище. Я ее… — Кто — ее? Коллега? Любовник? Друг? Потерянный брат? — …Знакомый.
На его счастье, женщина приняла колебание за смущение, и Джой поспешил закрепить результат:
— Мы давно не виделись. — Сколько времени она находится в коме? Месяц? Три? Год? — Поэтому я только сейчас узнал…
Женщина сочувственно похлопала его по руке:
— Ну, ничего-ничего, не расстраивайтесь! Сейчас дела у нас гораздо лучше, правда, Ингуша?
И Джой почувствовал себя подонком. Кашлянул, прислонился к металлической спинке пустой кровати.
— А как это все… случилось? И когда?
— Полгода назад. Нашли ее на улице поздним вечером — вроде как упала, ударилась головой. Ну вот и… — Женщина размеренно гладила больную по руке. Голос спокойный, ровный. Видно, что рассказывает не первый раз.